Artigianato Giapponese

Artigianato Giapponese

domenica 12 maggio 2013

HAHA NO HI - FESTA DELLA MAMMA




Oggi in Giappone, così come in Italia e in molti altri Paesi del mondo, è la Festa della mamma (母の日 Haha no Hi). 
I giapponesi hanno iniziato a celebrare questa festa nel 1931, quando fu istituita dall’Associazione delle donne ( 日本 Dai Nihon Fujin-kai), il 6 marzo, il giorno del compleanno dell’imperatrice Koujun. Nel 1937 la festa venne spostata l’8 maggio e durante la seconda Guerra Mondiale venne abolita, insieme a tutte le altre usanze occidentali. Nel 1949 venne reintrodotta con un concorso di disegno nel quale i bambini erano invitati a raffigurare la loro mamma. I disegni più belli vennero poi diffusi in tutto il Paese.
Anche il Giappone si è poi adeguato alle consuetudini americane e così si cominciò a celebrare la festa della mamma la seconda domenica di maggio .
In questo giorno di festa i giapponesi usano regalare garofani rossi (simbolo di purezza e dolcezza) o altri pensierini per esprimere gratitudine alla propria mamma.


Colgo l’occasione per fare gli auguri dal mio blog alla mia meravigliosa mamma, alle mie amiche mamme giapponesi Motokosan e Yumisan e a tutte le mamme del mondo.



お母さん、いつもありがとう okaasan itsumo arigatou
 



venerdì 10 maggio 2013

SHIBASAKURA: IL TAPPETO DI "MUSCHIO ROSA"



Se vi recate in Giappone in questo periodo c’è un posto dove dovrete assolutamente recarvi: al parco Hitsujiyama, vicino alla città di Chichibu, nella prefettura di Saitama. 
Ogni anno da metà aprile fino alla fine di maggio, c’è il Festival Fuji Shibazakura Matsuri e qui si possono ammirare gli Shibazakura, dei bellissimi fiori dai colori lilla, bianchi e dalle diverse tonalità del rosa, che formano un bellissimo tappeto di muschio rosa. 



"Shiba" in giapponese significa prato e "zakura" (sakura) significa fiore di ciliegio, quindi Shibazakura viene tradotto come "prato di sakura", data la somiglianza con i fiori di ciliegio.


 
Se il tempo è bello il festival rappresenta anche una grande opportunità per fotografare il Monte Fuji.



 

Questo parco è un angolo di paradiso all’interno di un paese delizioso, immerso nel verde e circondato dalle montagne, che merita di essere ammirato. 


Gli Shibasakura si possono ammirare anche in Hokkaido, al Parco Takinoue o al Parco Higashimokoto.

Una delle cose che amo di più del Giappone è che il suo popolo apprezza tantissimo le meraviglie della natura. I giapponesi creano sempre un evento per celebrarne la bellezza e rendere tutto più emozionante e attraente. I parchi di fiori Shibazakura sono stati ben progettati e sono diventati luoghi turistici per ammirare la natura meravigliosa. 



 

domenica 5 maggio 2013

FESTA DEI BAMBINI (子供の日 KODOMO NO HI)


Oggi 5 maggio in Giappone si celebra la Festa dei bambini (子供の日 Kodomo no hi). È una delle più popolari festività del Paese e in questa giornata viene augurato ai bambini un futuro di salute e felicità.
È una festa molto antica, si pensa che risalga al V - VI secolo d.C., e che sia di derivazione cinese.
Originariamente questa festa si chiamava Festa dei ragazzi (Tango no Sekku  端午の節句) ed era dedicata ai soli figli maschi. Le ragazze, ed è così anche oggi, avevano la loro festa il 3 Marzo, Festa di Hina Matsuri. Nel 1948 il governo decise che la giornata del 5 maggio sarebbe stata dedicata indistintamente a tutti i bambini, non solo ai maschi, per augurare loro felicità e prosperità.
In questo giorno di festa, le famiglie, espongono fuori dalla casa i Koinobori 鯉幟, delle carpe di carta o stoffa coloratissime, appese che sventolano come se nuotassero nell'aria. 

koinobori

Ogni famiglia espone tante carpe quanti sono i bambini che vivono in casa, dal più grande al più piccolo.
Tradizionalmente vanno legate a un pennone, una carpa grande nera, che rappresenta il padre, una carpa grande rossa, che rappresenta la madre, e carpe più piccole, di diversi colori (blu, verde, viola, arancione), che rappresentano i figli.

koinobori

È stata scelta la carpa come simbolo di questa festa perché la carpa che risale la corrente è simbolo di resistenza e di forza e i bambini devono imitarla, affrontando con coraggio e ottimismo le difficoltà della vita.

C’è una canzone tipica della festa dei bambini dedicata alle carpe che nuotano nel cielo:


Dentro casa, invece, di solito le famiglie espongono una bambola vestita da Samurai, simbolo di dovere e fedeltà.
La bambola raffigura Kintaro 金太郎, personaggio mitologico del folklore giapponese. Kintaro è un bambino noto per la sua forza e il suo coraggio, e così le famiglie augurano ai loro figli di crescere con le stesse qualità.

Come cibo tradizionale, in questo giorno di festa, è d'uso mangiare il kashiwa mochi, una polpetta di riso ripiena di crema di fagioli e avvolta in una foglia di quercia.

kashiwa mochi